Why?' says the boy. 'Why? Because staying alive is more important than anything else.' 'Why is staying alive more important than anything?' He is about to answer, about to produce the correct, patient, educative words, when something wells up inside him. Anger? No. Irritation? No: more than that. Despair? Perhaps: despair in one of its minor forms. Why? Because he would like to believe he is guiding the child through the maze of the moral life when, correctly, patiently, he answers his unceasing 'Why' questions. But where is there any evidence that the child absorbs his guidance or even hears what he says? He stops where he is on the busy sidewalk. Inés and the boy stop too, and stare at him in puzzlement. 'Think of it in this way,' he says. 'We are tramping through the desert, you and Inés and I. You tell me you are thirsty and I offer you a glass of water. Instead of drinking the water you pour it out in the sand. You say you thirst for answers: 'Why this? Why that?' I, because I am patient, because I love you, offer you an answer each time, which you pour away in the sand. Today, at last, I am tired of offering you water. 'Why is staying alive important?' If life does not seem important to you, so be it.' Inés raises a hand to her mouth in dismay. As for the boy, his face sets in a frown. 'You say you love me but you don't love me,' he says. 'You just pretend.

In a sudden and soundless eruption, as if he has fallen into a waking dream, a stream of images pours down, images of women he has known on two continents, some from so far away in time that he barely recognizes them. Like leaves blown on the wind, pell-mell, they pass before him. A fair field full of folk: hundreds of lives all tangled with his. He holds his breath, willing the vision to continue. What has happened to them, all those women, all those lives? Are there moments when they too, or some of them, are plunged without warning into the ocean of memory? The German girl: is it possible that at this very instant she is remembering the man who picked her up on the roadside in Africa and spent the night with her? Enriched: that was the word the newspapers picked on to jeer at. A stupid word to let slip, under the circumstances, yet now, at this moment, he would stand by it. By Melanie, by the girl in Touws River; by Rosalind, Bev Shaw, Soraya: by each of them he was enriched, and by the others too, even the least of them, even the failures. Like a flower blooming in his breast, his heart floods with thankfulness.

Charakter ist Schicksal. Historie ist Gott.

In der gegenwärtigen 'Kultur' geben sich wenige die Mühe, zwischen Aufrichtigkeit und dem Vorspielen von Aufrichtigkeit zu unterscheiden - ja, wenige sind zu dieser Unterscheidung überhaupt in der Lage -, wie auch nur wenige zwischen religiösem Glauben und dem Einhalten religiöser Vorschriften unterscheiden.

The secret of happiness is not doing what we like but in liking what we do.